-
1 rhymed verse
рифмованная поэзия Syn: rhyming verseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rhymed verse
-
2 rhymed verse
Макаров: рифмованный стих -
3 rhymed verse
рифмованная поэзияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rhymed verse
-
4 verse
1. n стих. стихотворная строка; стихlogaoedic verse — логаэдический стих; смешанные размеры
texture of verse — поэтическая ткань, ткань стиха
2. n стих. стих, размер; форма стихаiambic verse — ямбический стих, ямб
3. n стих. строфа4. n стих. стихи, поэзия5. n стих. стихотворение6. v писать стихи7. v выражать в стихах; придавать стихотворную формуgimpy verse — нескладные стихи;
Синонимический ряд:1. poetry (noun) meter; numbers; poem; poesy; poetry; rhyme; rune; song; sonnet; versification2. stanza (noun) hemistich; line; quatrain; section; stanza; stave; strophe -
5 verse
və:s
1. сущ.
1) строфа;
стих Syn: stanza, strophe
2) поэзия, стихи to cite/give/quote chapter and verse ≈ точно указать источник цитирования to compose verse, to write verse ≈ писать стихи to recite verses ≈ декламировать стихи free verse heroic verse lyrical verse macaronic verse rhymed verse rhyming verse Syn: poetry
2. гл.
1) писать стихи
2) выражать в стихах (стихосложение) стихотворная строка;
стих - a stanza of six *s строфа из шести стихов /строк/ (стихосложение) размер;
форма стиха - iambic * ямбический стих, ямб - blank * белый стих строфа - a poem of five *s стихотворение из пяти строф стихи, поэзия - prose and * проза и поэзия - written in * написанный стихами стихотворение (библеизм) стих - chapter and * глава и стих - to give chapter and * for smth. указать подробности в отношении чего-л. (дела, утверждения, обвинения и т. п.) писать стихи (тж. to * it) выражать в стихах;
придавать стихотворную форму - to * one's love изливать свою любовь в стихах интересоваться чем-л., изучать что-л. - he *d himself in the theatre он хорошо изучил театр ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия verse выражать в стихах ~ писать стихи ~ стихи, поэзия;
in verse or prose в стихах или в прозе;
lyrical verse лирическая поэзия ~ строфа;
стих -
6 rhymed
[raımd] aрифмованныйrhymed verse [couplets] - рифмованный стих [-ые куплеты]
-
7 rhymed
a рифмованныйСинонимический ряд:agreed (verb) accorded; agreed; check out; checked; checked out; cohered; comported; conformed; consisted; consorted; corresponded; dovetailed; fitted; fitted in; harmonised; harmonized; jibed; marched; matched; squared; suited; tallied; went/gone -
8 verse
[vɜːs] 1. сущ.1) лит.а) стих ( стихотворная строка)б) стих, (стихотворный) размер- heroic verseSyn:2) поэзия, стихиrhymed / rhyming verse — рифмованная поэзия
expressed in verse — выраженный в стихах, стихотворный
to cite / give / quote chapter and verse — точно указать источник цитирования
to compose / write verse — писать стихи
Syn:3) библ. стих2. гл.1) писать, сочинять стихи2) выражать в стихах, перелагать в стихотворную форму -
9 rhymed
-
10 blank verse
-
11 rhyming verse
рифмованная поэзия Syn: rhymed verseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rhyming verse
-
12 (the) English tongue
сущ. английский языкWhy is break not rhymed with weak? Can you tell me why it's true — We say sew but also few, And the maker of a verse Cannot rhyme his horse with worse.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) English tongue
-
13 (the) English tongue
сущ. английский языкWhy is break not rhymed with weak? Can you tell me why it's true — We say sew but also few, And the maker of a verse Cannot rhyme his horse with worse.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) English tongue
См. также в других словарях:
Verse drama and dramatic verse — Verse drama is any drama written as verse to be spoken; another possible general term is poetic drama. For a very long period, verse drama was the dominant form of drama in Europe (and was also important in non European cultures). Greek tragedy… … Wikipedia
rhymed — adjective having corresponding sounds especially terminal sounds rhymed verse rhyming words • Syn: ↑rhyming, ↑riming • Ant: ↑unrhymed • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
Rhymed psalter — Rhymed psalters are versified collections of the Psalms.OriginsThe origins of the rhymed psalter lie in twelfth century translations from the Latin Vulgate into French. These were made in England (for the French speaking Anglo Normans) [William W … Wikipedia
Rhymed Bibles — • Short article on rhymed versions of the Bible, which are almost always psalters or only part of the Psalms Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rhymed Bibles Rhymed Bibles … Catholic encyclopedia
Rhymed prose — is a literary form and literary genre, written in unmetrical rhymes. This form has been known in many different cultures. In some cases the rhymed prose is a distinctive, well defined style of writing. In modern literary traditions the boundaries … Wikipedia
verse — [vʉrs] n. [ME vers < OE fers & OFr vers, both < L versus, a turning, verse, line, row, pp. of vertere, to turn < IE * wert , to turn < base * wer > WARP, WORM, WARDS] 1. a sequence of words arranged metrically in accordance with… … English World dictionary
Verse novel — A verse novel is a type of narrative poetry in which a novel length narrative is told through the medium of poetry rather than prose. Either simple or complex stanzaic verse forms may be used, but there will usually be a large cast, multiple… … Wikipedia
verse — n. 1) to compose, write; recite verse(s) 2) to scan verse 3) free; heroic; macaronic; rhymed, rhyming; unrhymed verse 4) in verse 5) (misc.) to cite/give/quote chapter and verse ( to indicate one s sources very precisely ) * * * [vɜːs] heroic… … Combinatory dictionary
alliterative verse — ▪ literature early verse of the Germanic languages in which alliteration, the repetition of consonant sounds at the beginning of words or stressed syllables, is a basic structural principle rather than an occasional embellishment. Although… … Universalium
Free verse — is a term describing various styles of poetry that are written without using strict meter or rhyme, but that still are recognizable as poetry by virtue of complex patterns of one sort or another that readers will perceive to be part of a coherent … Wikipedia
Heroic verse — consists of the rhymed iambic line or heroic couplet. The term is used in English exclusively.In ancient literature, heroic verse was synonymous with the dactylic hexameter. It was in this measure that those typically heroic poems, the Iliad and… … Wikipedia